К этому видео не нужно перевода, все ошибки можно понять и так.
"Герой" видео - молодой парень, который не осознал риска подъема на большую высоту без опыта и страховки.... может быть он хотел покрасоваться перед своей девушкой, а может быть поспорил со своими друзьями... это не суть важно.
Ведь прогнозируемый итог такого "восхождения" не заставил себя долго ждать