Из фильма Ежи Порембского „Zakopiańczycy” (в переводе кинофестиваля Вертикаль - «Мы из Закопане»).
В фильме рассказывается об истории команды гидов из Закопане, которые в 80-е годы вписали славную страницу в историю альпинизма в Гималаях. За прохождение нового рекордного маршрута по Южной стене Аннапурны польские спортивные власти решили наградить альпинистов медалями.
Но не всех… Получилась занятная история, и поучительная ….
----------------------------------------------------------------------------------------------------
По тексту фильма:
Мы ставили всё большие цели. Следующей стала экспедиция на Южную стену Аннапурны.
Там мы имели дело с четырехкилометровой стеной на южной стороне Аннапурны 1.
Мисс Хоули нас также приняла, когда мы прилетели в 1981 году в Катманду. Спросила, какие у нас планы на этот раз.
Узнав, что это Южная стена Аннапурны, новый маршрут по центру, она схватилась за голову.
Помню, как внезапно наша двойка была вынуждена отказаться от восхождения, так как четыре человека было слишком много, чтобы достигнуть цели.
И так по очереди сначала Влодек, потом я оказались отсеянными.
В ходе восхождения оказалось, что двойка восходителей оказалась блокирована непогодой в лагере 4.
У них кончилось питание, кончился газ.
Лех Корнишевский (врач экспедиции): Это был драматический момент, когда Рышард Шафирский (руководитель экспедиции) позвонил с базы и сказал: «Лех, ты должен принести им питание и газ.
У них была одна пачка супа и полбаллона газа».
Я сказал: у меня мокрые ботинки. Ну так суши!
И я сушил их всю ночь над газом.
Утром забросил в рюкзак, всё что было необходимо для жизни в лагере 4 и пошел. Дошел до лагеря 3, куда сверху за грузом спустился Павличан (Мачей Павликовский). И на следующий день погода установилась.
Через два дня Аннапурна была покорена.
Позже признали, что мой подъем с продуктами спас всю экспедицию, обеспечив ее успех.
Но тогда было огромное облегчение, после двух месяцев сидения на базе, что гора всё-таки сдалась.
На вершину взошли Мачек с Богушем (Богуслав Пробульский).
Просто поднялись самые боевитые.
С Богушем Пробульским я был на вершине, однако это была заслуга всей экспедиции, на нее работали все, кто был в команде.
Экспедиция закончилась успехом, и нам были присуждены медали, практически все были в лагере 4 и выше, что считалось основанием для вручения медалей, хотя бы бронзовых.
Но мне медали не досталось. Я понимал, что с этим должен согласиться, хотя товарищи говорили, что я сыграл очень важную роль в экспедиции.
Я на торжество в Варшаву не поехал, так как лежал с ногами в гипсе. Однако неожиданно друзья принесли медаль мне в постель.
И тогда мы решили, что каждый из обладателей медали одну седьмую медали подарит Лешеку, и все с этим согласились.
Мы пошли в ближайший ювелирный магазин. Положили перед ювелиром 7 медалей и сказали: Пан у нас 7 медалей: 5 серебряных и 2 золотые.
Сделай из этого восьмую медаль. Ювелир был очень удивлен и хотел отказаться, но мы настояли.
Через месяц мы встретились с коллегами у меня дома, и Рышард Шафирский вручил мне медаль от имени всех.
Удивительная медаль, вид которой поражает.
Медаль со щербинкой. Если посмотреть, то она сделана из кусочков разных металлов. Тогда Рысек сказал: Мы посчитали, что ты должен получить медаль и каждый из коллег, никто не протестовал, единогласно решили поделиться одной седьмой. И те, кто был на вершине и получил золоту, те, кто был в лагере 5 и получил серебряные и те, кто получил бронзовые.
Когда достаю медаль, то в горле у меня появляется ком, это только мои друзья могли так поступить.
Сделали очень красивый жест. Испортили свои медали, чтобы вручить мне медаль, какой ни у кого в мире нет.
Лех Корнишевский, далее:
У меня репутация человека, который может много выпить. Но это не так.
У меня всё обычно, но я могу отслеживать момент, когда уже не надо больше пить.
Я сохраняю лицо, когда все пьяны.
Я помогаю товарищам, которые не воспринимают сигнала тревоги. Вот после нашего восхождения на Пик 29 встретили (в Катманду) мы словаков, которые шли на Жанну, но не взошли, морально были подавлены, в отличие от нас.
Встретились и у них. Как раз было время, когда уже можно было пить – 11 утра.
Выпили немного рома и возникла дискуссия на тему, кто сколько может выпить. Там был оператор Словацкого телевидения Юрий Вайнциллер.
Он любого перепьет – сказали. Ну а наши говорят: у нас есть доктор.
Я им – Слушайте, без глупостей, не надо соревнований.
Ты должен! Ты представляешь Польшу. Соревновались мы так. Сели под деревом на траву спина к спине.
Судья наливал по очереди и поровну. Распили таким образом по 0,75. Жара была страшная.
И спрашивает: как вы себя чувствуете?
Отвечаем: хорошо
Ну, так вставай Юрий! Юрий встал и вдруг упал, покатился и попал в какой-то ров.
Оттуда из-под гнилых листьев выскочили крысы.
Я между тем встал.
Пройдешь?
Я прошел.
Эх, Юрий, что с тобой? Мы победили? Мы победили!
Но через минуту я был уже проигравшим. Меня все поздравляли. И тут подошел лидер экспедиции Шафирский и говорит: в час дня у нас встреча в обществе непальско-польской дружбы и тебя там ждут, как доктора. Там будут женщины, дети, они хотят показаться врачу ….